Friday, February 13, 2026

Adversus Marcionem IV.21 Programmatic Refutation of Marcion’s Antitheses through His Redacted Luke

IrenaeusTertullian
“Wherefore also Marcion and his followers have betaken themselves to mutilating the Scriptures… curtailing the Gospel according to Luke… In another work… I shall refute them out of these which they still retain.” (Adversus Haereses III.12.12)Haec Marcion deleat, dum sensui salva sint. “Let Marcion delete these things, while their meaning still remains.”
“They pervert the interpretations of Scripture, while professing to use the same writings.” (Adversus Haereses III.2.1)Ita semper haeretici aut nudas et simplices voces coniecturis quo volunt rapiunt… “Thus heretics always seize bare and simple statements and drag them by conjecture wherever they wish.”
“The apostles preached one and the same God… proclaimed beforehand by the law and the prophets.” (Adversus Haereses III.11.7)Quis hoc mandasset, nisi qui et corvos alit et flores agri vestit… “Who would have commanded this except the one who feeds the ravens and clothes the flowers of the field…”
“Christ fulfilled the ancient promises and showed continuity with the Creator.” (Adversus Haereses III.12–13)Pascit populum in solitudine, de pristino scilicet more… O Christum et in novis veterem! “He feeds the people in the wilderness, according to the former pattern… O Christ, ancient even in the new things!”
“Those who separate Christ from the Creator are refuted by the prophetic Scriptures themselves.” (Adversus Haereses III.15.2)Tu es Christus… non potest novum eum sensisse Christum, nisi quem noverat in scripturis… “You are the Christ… he could not have understood him as a new Christ except the one he knew in the Scriptures…”
“The Scriptures testify beforehand concerning the sufferings of Christ.” (Adversus Haereses III.18.1)oporteret filium hominis multa pati… quae cum praedicata sint et ipsa in Christum creatoris… “that the Son of Man must suffer many things… which, since they were foretold, also refer to the Christ of the Creator…”
“The same God judges and rewards according to righteousness.” (Adversus Haereses III.25.2)Nemo testatur quod non iudicio destinatur… iudicem comminatur. “No one gives testimony unless it is destined for judgment… he threatens a judge.”
“The incarnation is real, not apparent, against those who deny the flesh.” (Adversus Haereses III.16.6)non vulva licet virginis… ex lege substantiae corporalis… “not indeed from the womb of a virgin alone… but according to the law of bodily substance…”


Passage Unit (IV.21)Lucan Pericope TargetedArgument Function (inside Marcion’s Luke)Structural / Irenaean Method SignalRedaction / Dependence Assessment
IV.21.1–2Mission of the disciples (sending without provisions)Show that Christ’s instructions presuppose Creator providenceNarrative detail → Torah/providence precedent (ravens, divine provision, wage law)Strong signal of inherited template: small command converted into theological identity proof
IV.21.2–3Dust-shaking testimonyEstablish presence of judicial frameworkMinor narrative instruction becomes proof of judgment (“testimony implies tribunal”)Classic internal-logic argument characteristic of AH III strategy
IV.21.3–5Feeding miracleContinuity with prophetic miraclesCatena structure: manna → Elijah → Elisha → ChristHighly schematic prophetic escalation suggests pre-assembled proof chain
IV.21.5–6Recognition of abundance miracleCreator as consistent benefactorMiracle interpreted as recapitulation (“in novis veterem”)Strong recapitulation logic — closely aligned with Irenaean economy model
IV.21.6–7Peter’s confession (“Tu es Christus”)Apostolic recognition presupposes prior scriptural expectationEpistemological argument: recognition implies known identityTypical Irenaean reasoning pattern rather than purely rhetorical defense
IV.21.7–8Passion prediction / secrecy commandProphetic necessity governs narrativeGospel event subordinated to prophetic scriptFulfillment schema rather than narrative psychology — likely inherited exegetical framing
IV.21.8–10Son of Man typology (Danielic)Connect Christ to earlier divine manifestationTypological escalation from prophetic imageryRecapitulation structure strongly associated with Irenaean polemic
IV.21.10–12Martyrdom sayingsAlign Gospel ethic with prophetic suffering traditionGospel maxim → Isaiah precedent → theological continuityRepeated catena logic indicates formulaic anti-Marcion template
IV.21.12–endIncarnation / bodily reality (anti-docetic section)Defend physical birth against Marcionite interpretationPhysical realism + humiliation prophecies (Ps 22; Isa motifs)Polemical insert resembling stock anti-heretical material integrated into commentary

“Quis autem iste est qui et ventis et mari imperat? … agnorant substantiae auctorem suum” (Tert. Adv. Marc. IV.20) // “Unum et eundem Deum … qui fecit caelum et terram … ipsum ostendunt scripturae” (Iren. Adv. Haer. II.1; III.11); “ex his quae adhuc apud eos custodiuntur arguere” (Iren. AH III — programmatic statement).

Methodologically the chapter continues the recognizably Irenaean procedure: refutation conducted ex ipsis evangelicis testimoniis, i.e. from the material retained by Marcion rather than from rejected authorities. The control text is the Marcionite Gospel (Luke), whose miracle narratives are read against prophetic precedents. The argument that the calming of the sea proves identity with the Creator is constructed exactly as Irenaeus repeatedly argues — the same works predicted in prophets demonstrate continuity of agent and therefore identity of God (cf. AH III.16–18: prophetic anticipation → recognition of the same Christ). The typological appeal to Exodus, Psalms, Habakkuk, and Nahum parallels Irenaeus’s practice of aligning dominical acts with earlier scriptural acts to deny novelty. This reflects the announced Irenaean program: to argue against Marcion “ex his quae adhuc apud eos custodiuntur,” meaning the retained Gospel narrative itself becomes the weapon against Marcionite theology.

Structurally the chapter follows the familiar sequence found in Irenaeus: first demonstration of continuity with the Creator through cosmic authority (command over elements), then prophetic fulfilment, then exorcism and recognition by demons, followed by doctrinal clarification through narrative episodes (woman with the issue of blood). This progression mirrors Irenaean argumentative architecture in which cosmological identity grounds Christology, which then grounds exegetical interpretation of individual pericopes. The step-by-step movement through discrete gospel scenes resembles scholia built upon pericope units rather than purely rhetorical development; each episode functions as a discrete proof-unit, suggesting inherited exegetical scaffolding.

Historically and polemically the chapter reiterates the Irenaean thesis of Marcion as posterior innovator. The rhetorical question about a “novus dominator” echoes Irenaeus’s repeated claim that heretics introduce a new god inconsistent with prophetic revelation. Appeals to prophetic precedent (Moses at the Red Sea, Elijah, prophetic oracles) parallel Irenaeus’s insistence that the Creator’s prophetic economy establishes interpretive continuity. The demonological argument — demons recognize the true Son of the Creator — likewise reflects Irenaeus’s use of hostile witnesses to authenticate orthodox claims (AH II–III passim). The insistence that miracles fulfil earlier scriptural patterns also aligns with Irenaeus’s frequent argument that novelty would contradict prophetic foreknowledge.

Signs of inherited exegetical structure appear particularly in the chaining of prophetic citations tied directly to successive Gospel scenes. The commentary reads less like independent Latin rhetorical invention and more like adaptation of an earlier commentary tradition arranged around dominical logia or harmony-style narrative units. The repeated pattern — Gospel episode → prophetic precedent → logical deduction about divine identity — is characteristic of Irenaean exegesis and suggests dependence on an earlier anti-Marcionite framework in which Luke’s narrative served as the backbone for refutation.

Condensed conclusion: Chapter IV.20 strongly supports dependence on an earlier Irenaean anti-Marcionite framework. The methodology (arguing from the Marcionite Gospel itself), structural organization (prophetic typology linked sequentially to pericopes), and polemical aims (denial of novelty through continuity with the Creator) align closely with Irenaeus’s announced strategy and repeated exegetical techniques in Adversus Haereses.



Email stephan.h.huller@gmail.com with comments or questions.


 
Stephan Huller's Observations by Stephan Huller
is licensed under a
Creative Commons Attribution 3.0 United States License.