As the Atbash originally given is in pairs of consecutive letters, consider this. It might be a coincidence. Here are some natural pairs
Mem Nun would be a pair
Resh Shin would be a pair
Qof Resh would be a pair
Nesher means eagle. It also means vulture.